Industrial effluent pumping