Ventilateur centrifuge avec couvercle de décharge horizontale